在印度铁路公司周四表示，到2022年，它将使用射频识别标签(RFID)的所有跟踪货车。

The Indian Railways on Thursday said that it will use radio-frequency identification tags (RFID) for tracking of all wagons by 2022. 

到目前为止“一共有23000吨货车已经在RFID项目涵盖，2022年12月，目标是覆盖所有的货车,"印度铁路公司在份新闻稿中说。

"A total of 23,000 wagons have been covered under the RFID project so far and the target is to cover all wagons by December 2022," Indian Railways said in a release. 

通过使用RFID，可以识别每个行驶中的货车并跟踪其运动。

By using RFID, each moving wagon can be identified and its movement tracked. 

使用RFID设备,铁路将更容易知道货车,机车和客车的确切位置。它说,目前,此类数据是手动维护的,因此存在出现错误的范围。

Using RFID devices, it would be easier for the railways to know the exact position of wagons, locomotives and coaches. Currently, such data is maintained manually, which leaves scope for errors, it said.

“虽然将RFID标签安装在机车车辆上,但将在轨道上的车站和关键点安装轨道旁读取器,以从约两米的距离读取标签,并通过网络将货车标识传输到中央计算机,"它补充道。

"While the RFID tag will be fitted in the rolling stock, trackside readers will be installed at stations and key points along the tracks to read the tag from a distance of about two meters and transmit the wagon identity over a network to a central computer," it added. 

通过使用RFID,可以识别每个行驶中的货车并跟踪其运动。

By using RFID, each moving wagon can be identified and its movement tracked. 

印度铁路公司说:“随着RFID的引入,货车,机车和客车短缺的问题有望得到更加透明和迅速的解决。”

"With the introduction of RFID, the issue of shortage of wagons, locomotives and coaches is expected to be addressed in a more transparent and expeditious manner," Indian Railways said.